Übersetzen Französisch Arabisch مدة الريّ

relevante Treffer

• circonflexe (adj.) , {lang.}
  مَدَّة {لغة}
  mehr ...
• délai (n.)
  مُدَّة
  mehr ...
• distance (n.)
  مُدَّة
  mehr ...
• la durée (n.) , f
  مدة
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  مدة
  mehr ...
• la période (n.) , {Temps}, f
  مدة
  mehr ...
• el règne (n.) , m, {Pol}
  مدة الحكم {سياسة}
  mehr ...
• scolarité (n.) , {Bildung}
  مُدَّة اَلدَّرْس {تعليم}
  mehr ...
• délai-congé (n.) , {Recht}
  مُدَّة الْإِخْطَار {بِالْإِخْلَاء مِنْ الْمَسْكَن أَوْ الْعَمَل}، {قانون}
  mehr ...
• la régence (n.) , f
  مدة وصاية
  mehr ...
• la captivité (n.) , f
  مدة الأسر
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  مُدَّة وِزَارَة {سياسة}
  mehr ...
• el bail (n.) , m
  مدة الإيجار
  mehr ...
• el noviciat (n.) , m
  مدة الترهبن
  mehr ...
• nuitée (n.) , {Temps}
  مُدَّة إِقَامَة فِي فُنْدُق
  mehr ...
• âge (n.)
  مُدَّة بَقَاء الْحَيَاة
  mehr ...
• la ordonnance (n.) , f
  تملك بمضي المدة
  mehr ...
• la prescription (n.) , f
  تملك بمضي المدة
  mehr ...
• la papauté (n.) , f
  مدة ولاية البابا
  mehr ...
• la quarantaine (n.) , f
  مدة أربعين يوما
  mehr ...
• vie (n.)
  مُدَّة بَقَاء الْحَيَاة
  mehr ...
• califat (n.) , {Relig.}
  مَنْصِبُ الخَلِيفَةِ أو مُدَّةُ وِلايَتِهِ {دين}
  mehr ...
• rétroaction (n.)
  سَرَيَان الْأَثَرعَلَى مُدَّة سَابِقَة
  mehr ...
• diète (n.)
  نِظَامٌ غِذَائِيّ يَعْتَمِد الْإِقْلَال مِن الطَّعَام مُدَّة مُعَيَّنة
  mehr ...

Textbeispiele

• À la suite des missions organisées par le PAM au Niger pour faire face à la crise alimentaire survenue vers la fin de 2005, la Banque mondiale a invité le PAM à participer à l'évaluation à mi-parcours d'un projet national de développement de l'irrigation, initiative qui a débouché sur un élargissement de ce programme afin d'y englober les agriculteurs pauvres menacés par l'insécurité alimentaire, qui en étaient jusqu'alors exclus.
  وفي أعقاب الأزمة الغذائية في أواخر في 2005، أسفرت بعثات البرنامج إلى النيجر عن توجيه البنك الدولي دعوة للبرنامج للمشاركة في تقييم منتصف المدة لمشروع للري على مستوى الدولة. وأدى ذلك إلى توسيع نطاق الفوائد لتشمل المزارعين الفقراء الذين يعانون انعدام الأمن الغذائي والذين كانوا مستبعدين.